Блоґ одного кібера

Історія хвороби контуженого інформаційним вибухом

Русо турісто обліко морале

with 4 comments

Про нічне життя Берліна я трохи в Facebook написав, а тут запишу діалог який варто додавати в курси німецької, окрім стандартних “як пройти до?”.

image
(Зліва на цій фотографії має бути силует повії, а освітлена арка вгорі – то Kaufhaus des Westens)

Halb vor zwölf, ich gehe durch die Oranienburger straße entlang. Ein Frau fragt mich:
– LKW GmbH AG BRD? (Ich habe das nicht gehört)
–  Wie bitte?
– Was machts du den hier?
– Ich gehe nach Alexanderplatz.
– Vielleicht bist du ein bißchen inpulsive, und möchte Spaß haben?
– Nein, danke.
– Aber warum dann nicht?
– Nein nein. Ich habe kein Geld für Spaß.

А вже трохи ближче до мого хостелу якийсмь турок мені гашиш (хоча не пам’ятаю чи точно його) пропонував.🙂

image

Коротше кажучи – чим більше в німеччині місто – тим там гірше. Якщо не рахувати Франкфурта, в якому навіть вулиці з наркоманами і проститутками виглядають краще ніж в Берліні вулиці з продуктовими магазинами і фаст-фудами. Ну і якщо не рахувати Мюнхена, який такий німецький що аж може занадто.🙂

Або я просто стомився. Хоча ні, на Savigny Platz i в Потсдамі – красиво:

image

Ну і біля Бундестагу, гауптбангофа і тіергартена нічого так.

Завтра піду в технічний музей Берліна, і сидітиму там до закриття.

Written by bunyk

Січень 27, 2016 at 03:03

Оприлюднено в Нещоденник

Tagged with

Відповідей: 4

Subscribe to comments with RSS.

  1. Щодо німецьких міст. Був лише в Дортмунді, незнаю мені сподобалось було чисто, щоправда надто модернове місто. Проте знайомі які їздили східніше, казали що західна і східна німеччина це різні речі, починаючи з Берліну відчувається уже совок.

    volodimirg

    Лютий 3, 2016 at 20:18

    • От не знаю. Потсдам і Дрезден – ні грама совка.

      bunyk

      Лютий 15, 2016 at 18:25

  2. А як розуміти “LKW GmbH AG BRD”? Типу чи ти часом не з західнонімецької фури, чи що?:)

    Nic

    Лютий 3, 2016 at 22:29

    • Ніяк не розуміти, я сам з першого разу не розумію коли німці до мене говорять.🙂

      bunyk

      Лютий 5, 2016 at 11:56


Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

%d блогерам подобається це: