Блоґ одного кібера

Історія хвороби контуженого інформаційним вибухом

Навчання на місці

leave a comment »

Навчання мови на місці ефективніше за навчання вдома, бо то постійний екзамен.

Алекс питає чи я не фолбекаю до інглішу. Ну я стараюсь, але бачте, навіть в українській фолбекаю. Часто я говорю як в цьому діалозі:

Me: Um… hast du… der… ah, fuck

German: It’s okay, friend. Learning a second language is difficult, but with enough practice and time you’ll acquire the vernacular and colloquialisms to communicate in a concordant matter vis-à-vis other Germans. I myself still struggle with the endeavor of mastering the English language, ergo, I hope I have articulated myself in a proper manner

Me:

Me:

Me: Fahrrad.

Ну а німці на щастя – ні, вони мають рівень англійської десь як мій.

Дивився німецьке TV. 50% зрозумів.

Вже маю автобус до Мюнхена, і не маю хоста. Страшненько. Букінг ком дозволяє лише на день наперед букати. Доведеться дивитись там адреси і проситись.🙂

Written by bunyk

Січень 17, 2016 at 10:04

Оприлюднено в Нещоденник

Tagged with ,

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

%d блогерам подобається це: