Блоґ одного кібера

Історія хвороби контуженого інформаційним вибухом

Ем і ті а ель! :)

with 3 comments

Ем і ті а ель – музика хорошого настрою! 🙂 Ну принаймі мене так і тягне поржати коли чую деякі пісні. Хоча може й не всім сподобається.

І сьогодні мова про німців – J.B.O. Назнайоміша вона буде напевне любителям групи Sepultura. В них є пісня яку як я довгий час думав вони одного разу заспівали разом з відомим італійським тенором – Паваротті. Називається “Roots”. А насправді то німці постібались.

А вийшло пречудово як на мене. Особливо кінець: Ляаааааа ляляляляляааа!

Ну, але вони стібуться не тільки з металу, а й з попси, а якщо точніше, то з ді а ес сі о! 🙂

Aktion!

M.E.T.A.L.
Sie ist M.E.T.A.L. / Це метал.

Sie ist M. – musikalisch / це М. – музикальний
Sie ist E. energetisch / – енергійний
Sie ist T. tätowiert und / – татуйований
Sie ist A. auch anarchisch / – і також анархічний
Sie ist L.

Sie ist M. – mehr als vollschlank / більш ніж жирний
Sie ist E. expandierend / розширюваний
Sie ist T. transpirierend / проникаючий
Es ist A. alarmierend / збуджуючий
Weil sie L. leider bei mir pennt / Тому що це L. на жаль в мене сплячий.

M.E.T.A.L.
Sie ist M.E.T.A.L.

Sie ist M. – monstermäßig / помірно монструозний
Sie ist E. echt gefräßig / реально ненажерливий
Sie ist T. theatralisch / театральний
Sie ist A. animalisch / тваринний
Sie ist L. laut wie Hölle / голосний як пекло

Sie ist M. – meine Fresse / моя морда
Sie ist E. Ekktschn / Еккшшшн
Sie ist T. Titten hat se auch / Також в ньому є сиськи
Sie ist A. Am Arsch hängt der Hammer / все, далі я перекладати не буду.
Sie ist L. Leck mich fett is’ die: / серйозно.
M.E.T.A.L.
Sie ist M.E.T.A.L.

\m/

P.S. А якщо ви ще не в курсі, то з познайометсь з Tenacious D, DVDA, Los Colorados ну і Weir Al Yankovic-ом.

Advertisements

Written by bunyk

Вересень 2, 2012 at 20:21

Оприлюднено в Передруки

Tagged with ,

Відповідей: 3

Subscribe to comments with RSS.

  1. Да, це єдина пісня Сепультури, яку я чув колись давно і з якої довго перся і зараз прусь)
    До речі, також думав, що Паваротті реально стьобний чувак, але потім розчарувався)

    dmytrish

    Вересень 2, 2012 at 23:35

  2. […] так це те що німецькою співають не тільки Rammstein та JBO, а й Van Canto іноді. Хоча найвідоміші німецькі гурти […]

  3. […] рок з гумором – JBO, Knorkator. Зі специфічним німецьким […]


Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s

%d блогерам подобається це: