Пишемо наукову фантастику. Швидкий старт.
Переклад першої частини курсу Джефрі Карвера.
Все що вам потрібно для початку
Якщо ви хочете почати прямо зараз писати свою розповідь, тоді вам потрібні такі основні речі:
![]()
- Щось чим можна писати. Наприклад комп’ютер, олівець, і шматок паперу, чи вила і воду в крайньому випадку
. - Завзятий і допитливий розум. Його конче потрібно десь взяти.
- Історію, яку ви хочете розказати.
Елементи розповіді
Кожен фантастичний твір складається з елементів, які ви маєте створити. Якщо вам важко вигадати свої, вам дадуть кілька прикладів. Але свої власні ідеї завжди заохочуються.
Ідея
Ключова, базова думка навколо якої обертається розповідь. Зазвичай починаяться з слів “А що було б, якщо б”
Ідеї історій
- А що було б, якщо б собаки вміли говорити, або ми могли читати їх думки. Чи б залишились вони нашими кращими друзями?
- А що було б, якщо б mp3-плеєр дозволяв вам чути думки інших людей? Або ваш телевізійний пульт давав змогу промотати своє життя вперед?
- А що було б, якщо б ви дізнались, що ваші батьки збираються проміняти вас на нову модель Дитина.2010?
- Як би це було б, закохатись позаземну істоту?
- А що було б, якщо б можна було б вибирати свою стать в юності? Або свій вид, чи расу?
- А що було б, якщо б придумали винахід, який не давав би політикам брехати?
- А що було б, якщо б юний Ланселот Озерний раптово потрапив з Королівства Артура в сучасний університет, де він рятує прекрасних дів, які НЕ хочуть бути врятовані?
Обстановка
Світ в якому відбувається дія. Він може бути звичним, або зовсім новим.
Можливі вигадані світи
- Країна де тільки дванадцятирічні можуть користуватись магією.
- Світ, що складається з величезного, нескінченного туману, і ваше життя залежить від того, як добре ви орієнтуєтесь в тумані.
- Древнє місто на темній стороні місяця, яке загубило контакт з Землею, і зовсім забуло про саме існування землі.
- Місячне гетто, де багато хто змушений красти лиш для того, щоб мати за що дихати.
- Планета біля центру галактики.
- Хмари Юпітера.
- Стадіон, на якому Карпати не програли футбол. ( Ой! Це вже ніби не вигадка.
)
Персонажі
Хоча б дві людини, які діють в вашій історії.
Приклади
- Нормальна новонароджена дитина.
- Новонароджена дитина з страшенною силою.
- Сором’язливий, але розумний студент КПІ, який в час повного місяця перетворюється в учасницю групи Віагра.
- Чутливий тінейджер, якого не розуміють батьки, і з якого сміються однокласники, бо він хоче бути письменником.
- Людина яка має чоловічі чи жіночі статеві ознаки залежно від дня тиждня.
- Лікар, який не може витерпіти вигляду крові.
- Дівчина, зла через те, що їй де дозволяють займатись боксом.
- Старий мудрець.
- Успішна бізнес-леді, яка час від часу перетворюється в пантеру.
- Політик, який не може брехати.
Чужі
Необов’язковий елемент твору. Незвичні і загадкові істоти, з якими зустрічаєються ваші персонажі. (Хоча можливо самі персонажі ними і є?)

Чужий
Приклади
- Марсіанський дипломат.
- Дракон що боїться вогню.
- Ельф, що ненавидить музику, і хоче відвідувати лекції в КПІ.
- Комуна інопланетян, які користуються спільним мозком.
- Істота, що прзвичаїлась до космічного вакууму.
- Змій з глибин далекого моря
- Гігантська маса протоплазми, яка шукає людей-рабів
- Чистий світлоносний розум.
- Русалка
Проблема
Щось, що хочуть, потребують чи прагнуть уникнути ваші персонажі.
Приклади
- Робота в небезпеці.
- Голос нездатний вимовляти заклинання.
- Друг, який піддається смертельному ризику.
- Відкинутість дівчиною.
- Темний Лорд отримав магічний меч/амулет/книжку заклинань.
- Чим би воно не було, воно рухається до Землі дуже швидко.
- Тільки одна людина може врятувати королівство, і вгадайте хто це.
Після цього вам потрібно опрацювати
Як і де починається історія?
З чого ж почати?
- В тихий, пасторальний момент, за мить до того, як все почнеться.
- Прямо посеред битви/катастрофи/полеміки
- В час прибуття поганих новин
- В момент прибуття хороших новин, які через кілька хвилин доповнюються поганими.
Що є наслідком проблеми?
Що трапляється?
- Друзі стають ворогами.
- Або вороги друзями.
- Ревність показує своє огидне обличчя.
- Двоє людей дуже хочуть одного й того ж.
- Дівчина/хлопець любить двох хлопців/дівчат.
- В подорожі все йде наперекосяк одне за іншим.
- Ретельно складені плани сплутались.
Закінчення
Як все розв’язується?
- Хороший хлопець/дівчина/річ перемагає.
- Поганий хлопець/дівчина/річ перемагає.
- Ніхто не перемагає.
- Герой мириться з своїми недоліками (чи чиїмись недоліками).
А зараз…?
Починайте писати! Вперед, усамітніться десь на деякий час з своїм текстовим редактором, чи блокнотом. Ми вас почекаємо.
Коли закінчите чорновик твору
Кажете, що використали момент натхнення, напружено попрацювали, і повністю написали перший чорновик? Жахіття! Тепер ви маєте вибір:
Якщо ви хочете продовжити працювати над вашою історією…
Ось кілька кроків, яким можна слідувати:
Оцініть її
Чи є ваша історія цікавою? Чи не є вона занадто абсурдною? Чи зрозуміє її читач? (пер. тут Джефрі чомусь мовчить про те, як важко самому зробити оцінку. Набагато легше дати комусь прочитати свою роботу, і мати можливість поглянути на себе з сторони).
Поміркуйте
Є якісь ідеї щодо покращення твору?
Перепишіть
Якщо ви хочете продовжити роботу над своєю розповіддю, час почати переписування. (Писати значить переписувати. Не думайте, що у вас все вийде з першого разу. В мене ніколи не виходило, чому думаєте, що у вас буде інакше?)
Якщо ви хочете продовжити роботу з текстом – беріться за роботу, поки таке бажання не пройшло. Цей урок почекає.
Якщо ви хочете зробити перерву в письмі…
Можливо прийшов час відточувати навики успішного письменника. Прочитайте якісь поради про побудову сюжету, чи про стилі письма.
Course content copyright © 2005 Jeffrey A. Carver
May not be reproduced without permission of the author.
Всі картинки належать їх авторам.






рекомендую знайди “лексикон” групи брюса стерлінга. шкода що у нас немає майстерень україномовної фантастики…
g2-1e1d595d8ceb160192855e53c18e696b
Вересень 24, 2009 at 06:02
Хм. Я читав що в нас є майстерня української фантастики: http://www.day.kiev.ua/263873/
А “лексикон” це інструкція з організації такої майстерні, якщо я правильно зрозумів?
http://www.sfwa.org/2009/06/turkey-city-lexicon-a-primer-for-sf-workshops/
bunyk
Вересень 24, 2009 at 12:45
Цей же Лексикон можна прочитати і в російському перекладі:
http://zhurnal.lib.ru/f/frezi_g/turkeycityrussian.shtml
Хоча таки так, в нас немає майстерень україномовної фантастики. Може огранізувати?
Одним словом, якщо хтось щось написав – не соромтесь давати посилання, будем знайомитись.
bunyk
Жовтень 2, 2009 at 21:11
Дещо вільно перекладено, як на моє уподобання (хоча це нічого ще не значить). Про Карпати зачьот, але є пункти, в яких не можу збагнути, чим викликані розбіжності між оригіналом і перекладом. Слід було б зазначити, що це переказ вийшов.
verdakafo
Вересень 25, 2009 at 00:09
Може, написати курсач по генерації фантастичних оповідань? На зразок SCIgen, співавтора “Корчевателя”: http://pdos.csail.mit.edu/scigen/
А всі ці твої списки трактувати як можливі вхідні дані, наприклад.
leshaved
Жовтень 10, 2009 at 15:38
Блок-схема алготитму для різного типу fiction: http://wondermark.com/c/2009-09-22-554fiction.gif
bunyk
Жовтень 10, 2009 at 21:38
В тему http://lleo.aha.ru/dnevnik/2009/01/27.html
Icefall
Жовтень 12, 2009 at 21:33
[...] персонажів. Для цього можете прочитати наприклад “Як писати фантастику?“. Зараз я хочу розказати про загальні принципи [...]
Як писати інтерактивну літературу? « Блог одного кібера
Листопад 6, 2009 at 00:07
Good one, boosting creativity that’s what I need
Stan
Квітень 8, 2010 at 18:49
With good level of English may be better to read original, and full work: http://writesf.com/
Так швидше глобалізуємось…
bunyk
Квітень 8, 2010 at 19:10
[...] This post was mentioned on Twitter by NewUkie. NewUkie said: Пишемо наукову фантастику. Швидкий старт. http://bunyk.wordpress.com/2009/09/24/quick-launch [...]
Tweets that mention Пишемо наукову фантастику. Швидкий старт. « Блог одного кібера -- Topsy.com
Квітень 10, 2010 at 11:22